[Infos]Aloha From Hell im US Radio

Im Rahmen ihres USA Besuches für den Videodreh zur neuen Single, welches in Los Angeles gedreht wurde, haben Aloha From Hell auch einen der größten Rock Radio Sender Kalifornies besucht. Der LA Sender Indie 103.1 hat die Band für ein einstündiges Special eingeladen, welches live ausgestrahlt wurde. Bei Indie 103.1 haben internationale Topstars wie Henry Rollins, Dave Navarro, Musiker von Guns`n`Roses, oder Steve Jones (von den Sex Pistols) ihre eigenen wöchentlichen Radioshows. Eine riesen Ehre für unsere fünf! Die Band hat im Rahmen des Interviews auch "Don`t Gimme That" unplugged live gespielt - und schon während des Interviews kamen die ersten begeisterten Anrufen von Musikfans aus LA beim Sender an!

-----------------------------------------------------------------------------

Dans le cadre de la visite aux USA pour le nouveaux clip du nouveaux single
dont lequel à etait tournée à Los angeles, les Aloha from hell ont visiter la
plus grande Radio californienne. Indie 103 à inviter les Alohas pour un quart d'heure
qui à etait diffuser en Direct. Sur Indie 103 les popstars internationaux comme
Henry Rollins, Dave Navaro, les musiciens de Gun's rose ou Steve Jones
(des Sex Pistols) ont leurs propre Radio Show Hebdomadaire.
Un enorme honneur pour les cinq !! Les jeunes ont jouer en live
"Don't gimme that" et ont accordé une Interview. Dés les premieres minutes de
l'interview des fans enthousiasme ont appeler la Radio !!


Traduction by Choupa-Moon !