[Parole + Traduction]Catch me / Attrape moi

Catch me :
Attrape moi

Too fast too furious
Trop vite Trop Furieux
Too strong too sick
Trop fort Trop malade
Too hard to get along
Trop difficile de s'entendre
Too weird don’t know
Trop bizarre je ne sais pas
Where you belong
Où tu apparteint
Too much
Trop
To ride up in your face
Allez en haut dans votre visage (??)
Too heavy
Trop lourd
Get up on my case
Enleve toi de sur mon cas
So sad
Si triste
I’ll put you in your place
Je vais te mettre a ta place
Get ready for this
Soit pres pour ça

Refrain :
Keep on driving
Continue de conduire
Catch me if you can
Attrape moi si tu peux
Keep on driving
Continue de conduite
Catch me if you can
Attrape moi si tu peux

Paroles Incomplette !

Parole : Alohafromhell.keuf.net
Traduction : Merci à x_.Smiley._x

Choupa-Moon a écrit:: [center]Catch me :
Too fast too furious
Too strong too sick
Too hard to get along
Too weird don’t know
Where you belong
Too much
To ride up in your face
Too heavy
Get up on my case
So sad
I’ll put you in your place
Get ready for this

Désoler de faire ma extra chiante, mais j'aime pas les fautes aussi bien en français quand anglais donc j'ai corrigé xDDD

Merci d'avoir corrigé Laughing

J'ai copier/coller d'un site de parole ces pour ça et les sites
de paroles font souvent des fautes !!

Thanks =)

Traduction ( FAIT PAR MOI ALORS PAS TOUCHE ! ):

Trop vite Trop furieux
Trop fort Trop malade
Trop difficile de s'entendre
Trop bizzare je ne sais pas
Où tu appartiens
Too much
To ride up in your face ( désoler j'saisie pas le sens --' )
Trop lourd
Enlève toi de sur mon cas
Si triste
Je vais te mettre à ta place
Sois prêt pour ça

Refrain :
Continue de conduire
Attrape-moi si tu peux
Continue de conduire
Attrape-moi si tu peux

J'ai editer Parole/Traduction pour qu'on se retrouve plus =D

Invité

Merci

» [Parole + traduction]My love you are
» [Parole et Traduction] Don't hurt yourself
» [Parole / Traduction]Fear of tomorow / Peur de demain